外国语学院法语专业毕业论文撰写规范
一、格式
毕业论文由以下8个部分组成,法文内容一律用times new roman字体(字号按以下各部分要求)完成,中文内容的字体、字号根据以下各部分的要求填写。具体要求如下:
1、中文封面(单独打印):
1)编号:学生应填写自己的个人编号(学号后三位数)。
2)论文题目:用法、汉两种文字完成,副标题不在此封面出现:先法文(times
new roman 字体,3号字并加粗),后中文(黑体,小3号字,不加粗),
法汉题目内容要对应。其它项目均用中文黑体4号字完成。“班级”的
填写要规范准确,其中的数字均采用阿拉伯数字,如:法语2014级。
2、法文封面(单独打印):
1) 论文题目用3号字,加粗;副标题用小3号字,不加粗。
2) 其余内容用4号字,加粗,各行首词首字母要大写。
3) 各部分居中。
3、目录(单独打印):
1) table des matières一词居中,并加粗,其上下各空1行;此部分要求小
4号字,times new roman 字体,1.5倍行距。
2) 目录要有层次,章与章的标题对齐, 节与节的标题对齐,并附页码,
目录与页码之间加虚线。
3)章的标题:行首词首字母大写。
4)节的标题:行首词首字母大写。
另:法/中文摘要与关键词、引言、正文各章节、结论、注释、参考文献、
致谢都包含在目录内。
4、法/中文摘要与关键词(独立成页,单独打印):
1) 法文摘要与关键词在先,中文摘要与关键词在后。法文摘要: 小4号
字,times new roman字体,单倍行距;résumé字样加粗,mots-clés
字样加粗。中文摘要:小4号仿宋字,单倍行距;“摘要”两字字体加
粗,内容不另起一行,“关键词”字体加粗。
2) 法文摘要与关键词/中文摘要与关键词之间空1行。
3) 法文摘要与关键词/中文摘要与关键词,都从左边写起(左起顶格),
其余内容紧随其后。
4) 摘要250-300词。摘要是对论文内容不加注释和评论的简明归纳,应
包括研究工作的目的、方法和结论,重点是结果和结论。摘要应明确、
简练,法文摘要内容与中文摘要相符合。
5) 关键词3-5个。法文关键词之间用逗号隔开(第一个单词首字母如不
是专有名词,则不用大写),中文关键词之间用分号隔开。
6) 目录和摘要页码标注用罗马小写数字,即:i,ii……。
5、正文:4000至5000词左右(times new roman字体,小4号字,单倍行距),要求论点正确,论据充分,论证有力,结构严谨。
1) 用学校规定的毕业论文正文格式,正文开始处不要写论文题目,正文
部分需要双面打印。
2)正文标题:均加粗,标题上下均空0.5行。一级(章)标题:行首词
首字母大写,3号字,居中;二级(节)标题:行首词首字母大写,
小3号字,左起顶格;三级标题:行首词首字母大写,4号字,左起
顶格。
3) 正文:法文用times new roman体,小4 号字,中文用小4号宋体,行距为单倍行距;每一自然段首,留4个字母的空格。
4)正文页码标注用阿拉伯数字,即:1,2,3……。
5)文中如有直接引用原文,则放在法语双引号内,即 ??。如有大段(整段)引用文学作品(多于5行),则另起一段,斜体,左右各缩进5个
字符,两端对齐,段首无需缩进。
6)文中出现的作品名,书名等,斜体,不需加书名号。
6、注释(独立成页):
1) 论文中有直接引用或个别名词需要解释时,可加注说明,注释采用篇
末注(将全部注文集中在文章末尾),而不能用行中注(夹在正文中的
注)。文中注释标记序号采用右上标。
2) notes一词加粗,居中,其上下各空1行。此部分内容5号字,times
new roman字体,行距15磅。若有2个以上注释,前边需加序号(如
1.2.3.)。格式为:作者姓名.作品名称[标记符号].出版地:出版单位名称.
出版日期.引文起止页码。
如:1. luc. l'évangile selon luc [r]. nanjing: association chrétienne chinoise. 2014.
152-153.
2. 李争平. 中国酒文化[m]. 北京:时事出版社. 2014. 1.
注意:注释中法语作者姓名的名在前姓在后。如果多处引文连续来自同一部
作品,注释的格式为:
1. jean. l'évangile selon saint jean [r]. nanjing: association chrétienne chinoise. 2014.
163.
2. ibid.193.
3. 李争平. 中国酒文化[m]. 北京:时事出版社. 2014. 1.
4. 同上. 14.
7、参考文献(独立成页,与notes正反面打印。如conclusion结束在单数页,则与
notes正反面打印,bibliographie再单独打印一页):
1) bibliographie一词加粗并居中, 其上下各空1行。参考文献要求15项以上,
此部分内容5号字,times new roman字体,行距15磅。
2) 若中法文参考文献皆有,先列法文参考书目,后列中文参考书目(若有2
个作者,中间用逗号隔开),最后列网址。参考文献中,作者姓名首字母要按法文26个字母顺序排列,若文献名称为法语,则用斜体打印。
3)参考文献应具有权威性,要注意引用最新的文献。格式为:
(1) 著作:[序号]作者.译者.书名( 版本) [m].出版地:出版社.出版时间. 例如:[1]戴厚荣,于洋. 金属热处理(第三版)[m]. 北京:机械工业出
版社. 2014.
(2) 期刊:[序号]作者.译者.文章题目[j].期刊名.年份,卷号(期数).
……此处隐藏3258个字……
4. 致谢;
5. 注释;
6. 附录;
7. 封底。
注意:中文摘要起后所有的为阿拉伯数字连续编页,中文摘要起后页眉统一样式为“绵阳师范学院xx届本科毕业设计(论文)”,其中xx代表毕业生毕业年限。
三、各项具体要求
1.封面
(1)封面要按照学校统一规定的格式排版(见教学管理系统“表格下载”栏)。
(2)论文题目简洁、明确、有概括性,字不宜超过20个字,可分两行。
2.题目来源
如是资助课题请注明课题级别和编号。
3.中英文摘要顺序及要求
(1)标题:中文标题以小二号黑体字居中打印;英文标题为小二号times new roman字体,加粗,居中打印。
(2)学生及指导教师:标题下空一行居中打印“学生(undergraduate):×××”,换行居中为“指导教师(supervisor):×××”,中文为宋体小四号。英文为times new roman字体小四号。
(3)摘要内容:顶格左起为“摘要(abstract)”加冒号,中文为黑体小四号且两字间空两格,英文为times new roman字体小四号且加粗。接着为摘要内容,中文400字左右,小四号宋体字,英文为250个实词左右,小四号times new roman字体,间距设置均为段前段后为0行,行距为18磅。
摘要是论文内容的简要陈述,应尽量反映论文的主要信息。摘要内容包括研究目的、方法、成果和结论。摘要内容不含图表,不加注释,具有独立性和完整性。
(4)关键词:中文关键词3-5个,小四号宋体字。英文关键词3-5个,小四号times new roman字体。“关键词(key words)”左起顶格加冒号,字号字体同“摘要(abstract)”,各关键词之间加分号。
关键词是反映毕业论文(设计)主题内容的名词,是供检索使用的。从论文标题或正文中挑选最能表达主要内容的词作为关键词。
4.目录
三级提纲目录。“目录”黑体四号加粗,居中。目录内容全为宋体小四号,间距设置为段前段后均为0行,行距为18磅。
5.正文
论文正文部分包括:绪论(或前言、序言)、论文主体及结论。论文撰写的题序层次要求以下两种格式:
文科、艺术类
一、
(一)
1. 理工科类 11.11.1.1
论文主体是论文的主要组成部分。要求层次清楚,文字简练,通顺,重点突出。结论(或结束语)作为单独一章排列,但标题前不加层次序号。结论是整个论文的总结,应以简练的文字说明论文所做的工作,是论文的精华,要写得扼要明确,精练完整,准确适当,不可含糊其词,模棱两可。
“绪论(或前言、序言)”、“结论”及一级标题文字以三号黑体左起顶格打印,间距设置为段前段后均为6磅,行距18磅。 “二级标题”以四号黑体左起顶格打印,间距设置为段前段后均为6磅,行距18磅。 “三级标题”以小四号黑体左起顶格打印,间距设置同正文。正文采用小四号宋体,间距设置为段前段后均为0行,行距18磅。
文中的图、表、附注、公式一律采用阿拉伯数字分章(或连续)编号,如:图2-5,表3-2,公式(5-1)等。图序及图名居中置于图的下方。如果图中含有几个不同部分,应将分图号标注在分图的左上角,并在图解下列出各部分内容。图中的术语、符号、单位等应与正文表述所用一致;
表序及表名置于表的上方,表中参数应标明量和单位的符号;表格采用三线表,不要竖线。
图序及图名、表序及表名采用五号楷体字;若图或表中有附注,采用英文小写字母顺序编号,附注写在图或表的下方。
公式的编号用括号括起写在右边行末,其间不加虚线。图、表、公式等与正文之间要有6磅的行间距。
6.参考文献
“参考文献”三号黑体左起顶格,与正文空一行。内容中文的用五号宋体,外文的用五号times new roman字体,序号用中括号,与文字之间空两格,如果需要两行的,第二行文字要位于序号的后边,与第一行文字对齐。
学位论文中列出的参考文献格式应符合国家标准《文后参考文献著录规则》gb7714-87,列出的参考文献务必实事求是,论文中引用的文献必须列出,未引用的文献不得出现。参考文献序号按所引文献在论文中出现的先后次序排列,引用文献应在论文中的引用处加注文献序号,并加注方括弧。参考文献按如下格式列出:
学术著作:[序号] 著者.书名[m].版本(初版不写).翻译者.出版地:出版者,出版年.起止页码.
学术期刊:[序号] 著者.篇名.刊名[j](外文刊名可按标准缩写并省略缩写点).出版年,卷号(期号):起止页码.
论 文 集:[序号] 著者.篇名.主编.论文集名[c].出版地:出版者,出版年.起止页码. 科技报告:[序号] 著者.题名[r].报告题名,编号.出版地:出版者,出版年.起止页码. 学位论文:[序号] 著者.题名[d].保存地点:保存单位,授予年.
专利文献:[序号] 专利申请者.题名[p].国别.专利文献种类,专利号.出版日期.
技术标准:[序号] 起草责任者.标准代号 标准顺序号-发布年 标准名称[s].出版地.出版者,出版年.
报纸文献:[序号] 著者.文献题名[n].报纸名.出版日期(版面次序).
电子文献:[序号] 著者.文献题名.电子文献类型标示/载体类型标示.文献网址或出处,更新引用日期.
7.致谢
对导师和给予指导或协助完成毕业论文(设计)工作的组织和个人表示感谢。文字要简捷、实事求是,切忌浮夸和庸俗之词。
“致谢”两字中间空两格、三号黑体、居中,与正文空一行。内容五号宋体。个人部分感受也可以放到本部分。但注意前后连续。
8.注释
在论文写作过程中,有些问题需要在正文之外加以阐述和说明。
9.附录
对于一些不宜放在正文中,但有参考价值的内容,可编入附录中。例如冗长的公式推导、编写的算法、语言程序、以方便他人阅读所需要的辅助性教学工具或表格、重复性数据和图表、调查问卷等。
四、其他事项
1.参考模板请到教学管理系统“表格下载”栏下载。
2.若有与以前规定相冲突的,以本规定为准。
3.各教学单位根据专业特点,在不违反本规定的前提下,可向学生提出更为详尽的规范要求。
4.如有疑问请向教务处实践教学管理科咨询。
绵阳师范学院
二oo六年二月十日
请留意以下其他相关内容:毕业论文
毕业论文要求
毕业论文
毕业论文
毕业论文格式(范文)
文档为doc格式